Na Copa Libertadores, o Fluminense tem um dado que pode ser o recorte necessário para entender a má fase atual da equipe comandada pelo técnico Fernando Diniz, no qual apresenta grande posse de bola, mas pouca agressividade ao adversário.
Inclusive, depois da derrota para o River Plate (ARG) por 2 a 0 no ano passado, no dia 7 de junho de 2023, o time voltou a não marcar gols na competição no empate por 0 a 0 contra o Cerro Porteño (PAR). Logo, chegou a marca de 10 meses sempre estufando as redes adversárias pelo torneio.
Portanto, vale destacar que o Tricolor das Laranjeiras é o time com mais passes trocados do torneio, porém é o terceiro que menos finalizou. Ao todo foram 1714 passes, com apenas 25 chances de gols criadas.