Em outubro de 2016, Renato Chaves operou o tornozelo direito, devido a uma fratura durante um treinamento. Porém, no ano seguinte, em junho, foi feita nova cirurgia para retirada da placa e parafuso. O procedimento foi feito pois o jogador relatava incômodo no local. Em entrevista coletiva, o defensor do Fluminense confessou ter atuado no sacrifício durante muito tempo. – Esse ano estou me sentindo muito melhor fisicamente do que no ano passado. Ano passado foi muito difícil pra mim pela questão física. Joguei muitas partidas na vontade por causa da forte dor no tornozelo por causa da placa. Uma dor muito grande, tanto é que tive que tirar. Joguei no sacrifício alguns meses. Não queria prejudicar ninguém. Era eu lá que estava assumindo a responsabilidade de jogar. Esse ano está sendo muito melhor, me sentindo bem e conseguindo mostrar meu futebol da melhor forma – disse.
