Em dado momento, antes da Copa e pouco depois, o futebol do Fluminense acabou sendo comparado ao da seleção alemã, campeã mundial. Cristóvão Borges se defende e afirma que esta situação não partiu de dentro para fora.
– A gente leva a culpa. Ninguém aqui no Fluminense falou isso. As pessoas se entusiasmam tanto em determinado momento no futebol que as coisas se confundem e viram verdade. O que se falou, e que é verdade, foi sobre a troca de passes. O Fluminense acertava mais passes que a Alemanha. Isso é uma coisa estatística. Daí, Fluminense ser melhor que a Alemanha virou verdade, mas ninguém no Fluminense achou isso. Passou-se a falar isso porque o Fluminense jogava um futebol encantador. Mas não teve em nenhum momento a verdade dessa comparação com a Alemanha. Foi só um dado estatístico – justificou.