Com 37 gols marcados até o momento na temporada, Germán Cano não deve bater o recorde de gols de 2022, quando marcou 44 vezes pelo Fluminense. Precisaria de mais sete gols para igualar e oito para ultrapassar. Porém, já é certo que o argentino terminará o ano com uma média absurda.
Somando as duas temporadas, Cano já tem uma média de 40,5 gols por ano com a camisa do Fluminense. Esse número, claro, ainda pode aumentar, já que o Tricolor tem mais sete jogos para finalizar o ano de 2023, sendo cinco pelo Brasileirão e dois pelo Mundial de Clubes.
Cano, por sua vez não deve jogar todos os jogos, já que a comissão técnica tricolor tende a poupar algumas peças mais para o fim da competição para preservar seus principais jogadores para a disputa do Mundial, na Arábia Saudita.