Rei da América em 2023, Germán Cano chegou ao Fluminense em 2022 ainda como substituto imediato do ídolo Fred, às vésperas de sua aposentadoria dos campos. Mal sabia ele que estava destinado a fazer história. Desde então, são muitos gols, recordes e títulos importantes. Tanto que o atacante define as duas temporadas que teve completas no Tricolor como as melhores de sua carreira até então.
— Meus dois melhores anos da carreira. 2023 melhor (do que 2022) por tudo que a gente conseguiu. Os gols que fiz contra o Internacional (na semifinal da Libertadores) foram os mais importantes – falou à ESPN.
Germán Cano tem 142 jogos e 88 gols pelo Fluminense, além de dez assistências. É bicampeão carioca (2022-23), campeão da Libertadores (2023) e da Recopa Sul-Americana (2024).