Os atletas German Cano e Jhon Arias são dois dos principais destaques do Fluminense desde que chegaram ao clube, e em 2023 não foi diferente. Nesta temporada, a dupla aparece entre as que mais participaram de gols.
Ao todo foram 70 tentos em que um deles esteve presente balançando as redes ou dando a assistência, sendo os segundo colocados, atrás apenas de Hulk e Paulinho, com 82. O argentino marcou 40 vezes e deu três passes para o gol, enquanto o colombiano fez 10 gols e assistiu algum companheiro em 17 oportunidades.