Após o “sumiço”, Nathan se pronunciou afirmando que havia decidido permanecer no Atlético-MG por “projeto de carreira”. No entanto, está completamente fora dos planos do clube mineiro. Quem afirma é Rodrigo Caetano, diretor de futebol do Galo.
Em entrevista ao jornalista Victor Lessa, o dirigente foi claro ao afirmar que se ele não seguir no Fluminense terá mesmo de procurar um outro lugar para jogar. No Atlético-MG não existe possibilidade de aproveitamento.
— Aqui ele sabe que não vai ficar. Se não for para o Fluminense, vai ter que procurar outro clube – falou Caetano ao jornalista.
Nathan chegou ao Fluminense no início de 2022 com status de grande reforço. Nunca chegou, no entanto, a se firmar como titular. O meia disputou 38 jogos, dos quais saiu do banco de reservas em 24 oportunidades, e fez três gols. O Tricolor e o Atlético-MG haviam se acertado para ele ser novamente emprestado para a temporada de 2023, até que o jogador resolveu não se reapresentar ao Flu.