Argentino terminou o Carioca com seis gols
Artilheiro do Campeonato Carioca com seis gols marcados, empatado com Vegetti, do Vasco, e Max, do Sampaio Corrêa-RJ, Germán Cano se tornou o atleta com mais artilharias em torneios oficiais na história do Fluminense, superando a marca de Fred. O argentino terminou pela quinta vez uma competição como goleador máximo com a camisa tricolor.
Além do Estadual da atual temporada, o camisa 14 também foi o jogador com mais gols da Copa do Brasil de 2022, com sete, e do Brasileiro de 2022, com 26 gols. O ponto alto, porém, foi a artilharia do Carioca de 2023, com 16, e da Libertadores de 2023, com 13 gols. Em ambos o Fluminense saiu como campeão.
Considerando Carioca, Brasileiro (em todos os formatos), Taça Guanabara isolada, Libertadores, Sul-Americana e Torneio Municipal, Fred e Cano eram os únicos com quatro artilharias. Waldo e Flávio, outros grandes artilheiros da história tricolor, tiveram três. Os dados são do Flu-Memória. Fred artilheiro dos Cariocas de 2011 e 2015, além dos Brasileirões de 2012 e de 2014.