No dia 13 de janeiro de 2022, Germán Cano era anunciado como reforço do Fluminense. O clube recordou o aniversário de dois anos do anúncio do jogador que em pouquíssimo tempo conquistou o coração da torcida tricolor e virou um dos jogadores mais importantes da equipe.
Destruidor de recordes, o atacante tem 131 jogos pelo Fluminense com 84 gols e nove assistências. É atual bicampeão carioca e campeão da Libertadores.
Com a camisa do Fluminense, entre outras marcas, foi artilheiro do Campeonato Brasileiro de 2022 com 26 gols, da Copa do Brasil de 2022 com cinco, ao lado de Giuliano, do Corinthians, do Campeonato Carioca de 2023, com 16, e da Libertadores de 2023, com 13. Veja a postagem no X do Tricolor: