No primeiro jogo no qual foi relacionado, Leo Fernández já fez sua estreia pelo Fluminense. O meia foi lançado pelo técnico Fernando Diniz no clássico contra o Flamengo, domingo, no Maracanã, pela 15ª rodada do Campeonato Brasileiro. Após a partida, que terminou com empate de 0 a 0, o jogador uruguaio avaliou sua participação.
— Tentei entrar tranquilamente para ajudar os companheiros. Sabíamos que era um jogo complicado. O mais importante é a mentalização, entrar focado. Queríamos ganhar, mas somamos um ponto numa partida complicada, o que também é importante – disse.
Jogador de 24 anos, Leo Fernández chegou ao Fluminense por empréstimo até julho de 2024 junto ao Toluca (MEX) com opção de compra.