Não é incomum os torcedores desconfiarem quando um atleta deixa o “Mundo Árabe” e retorna ao Brasil, por conta de uma ideia de nível inferior do futebol praticado por lá. Depois de atuar por 10 anos no Oriente Médio, o zagueiro Nathan Ribeiro foi contratado pelo Fluminense até o fim da próxima temporada, gozando da confiança de Abel Braga e, principalmente, Paulo Autuori, com quem já trabalhou. Quando questionado a respeito do seu nível, o atleta disse estar preparado.
– Aqui no Brasil o pessoal tem uma visão do futebol árabe muito ruim. Com certeza lá não tem a quantidade de jogos que tem aqui. Eu tinha uma dúvida quando eu estava lá se eu me daria bem no Brasil, mas, com esses meses que estou aqui, eu já vi que não é tão diferente assim. Eu tenho condições sim – frisou.